Backofen auf 180°C vorheizen. Schinken, Zwiebel und Paprika würfeln. Die Essiggurken zum Servieren in Scheiben schneiden.
In einer ofenfesten, antihaftbeschichteten Pfanne (oder einer Gusseisenpfanne) Öl bei mittlerer Hitze erwärmen. Gewürfelte Zwiebel und Paprika hinzufügen und 5-7 Minuten andünsten, bis sie weich sind.
Den gewürfelten Schinken in die Pfanne geben und weitere 2-3 Minuten braten.
In einer Schüssel Eier mit Milch oder Sahne, Salz und Pfeffer verquirlen. Die Eimischung gleichmäßig über den Schinken und das Gemüse in der Pfanne gießen.
Auf dem Herd 2-3 Minuten kochen lassen, bis die Ränder fest werden, dann die Pfanne in den vorgeheizten Ofen stellen.
10-15 Minuten backen, oder bis die Frittata fest und goldbraun ist. Vor dem Anschneiden einige Minuten ruhen lassen.
Die Frittata mit den geschnittenen Essiggurken als Beilage servieren.