Hähnchenstücke mit Salz und Pfeffer würzen. Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Hähnchen goldbraun und durchgegart anbraten, etwa 6-8 Minuten pro Seite, je nach Dicke. Hähnchen herausnehmen und beiseitestellen.
In derselben Pfanne die gehackte Zwiebel hinzufügen und ca. 3-4 Minuten weich dünsten. Gehackten Knoblauch hinzufügen und eine weitere Minute kochen, bis er duftet.
Die Tomatensauce (Sugo) dazugießen und zum Köcheln bringen. Die Hälfte des frischen Basilikums hinzufügen. 5-7 Minuten köcheln lassen, damit sich die Aromen verbinden.
Währenddessen die Eiernudeln nach Packungsanweisung al dente kochen. Abgießen und etwas Nudelwasser aufbewahren.
Den Mozzarella in kleine Stücke schneiden. Die gekochten Nudeln zur Tomatensauce geben und vermischen. Falls die Sauce zu dick ist, einen Schuss des aufgehobenen Nudelwassers hinzufügen. Den größten Teil des Mozzarellas einrühren, bis er zu schmelzen beginnt.
Die Pasta sofort mit dem gebratenen Hähnchen darauf servieren. Mit dem restlichen frischen Basilikum und etwas schwarzem Pfeffer garnieren.