Die Pasta nach Packungsanweisung al dente kochen. Abgießen und beiseitestellen, dabei eine Kelle Nudelwasser aufbewahren.
Während die Pasta kocht, den Apfel schälen, entkernen und in kleine Würfel schneiden.
Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Die gehackte Zwiebel hinzufügen und 3-4 Minuten anbraten, bis sie weich ist. Den gehackten Knoblauch hinzufügen und eine weitere Minute braten, bis er duftet.
Das tiefgekühlte Pfannengemüse (italienische Art) in die Pfanne geben. 8-10 Minuten unter gelegentlichem Rühren kochen, bis das Gemüse zart ist.
Die gewürfelten Äpfel einrühren und weitere 2-3 Minuten kochen, bis sie leicht weich sind.
Die Hitze auf niedrig reduzieren. Den Frischkäse und die Gemüsebrühe (oder das aufgehobene Nudelwasser) in die Pfanne geben. Rühren, bis der Frischkäse geschmolzen ist und eine glatte Soße bildet. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Die gekochte Pasta in die Pfanne mit der Soße und dem Gemüse geben. Alles gut vermischen.
Sofort servieren, nach Belieben mit frischem Basilikum garnieren.