Backofen auf 200°C vorheizen. Zucchini in Halbmonde und rote Zwiebel in Spalten schneiden. Knoblauch hacken.
Auf einem Backblech Kirschtomaten, Zucchini, rote Zwiebel und gehackten Knoblauch mit 2 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen. 20-25 Minuten rösten, oder bis das Gemüse zart und leicht karamellisiert ist.
Während das Gemüse röstet, die Pasta nach Packungsanweisung al dente kochen. Vor dem Abgießen etwa 1/2 Tasse Nudelwasser aufbewahren.
Die Pasta abgießen und in eine große Schüssel geben. Das geröstete Gemüse, den restlichen 1 EL Olivenöl und einen Schuss des aufgehobenen Nudelwassers hinzufügen. Alles gut vermischen.
Die Bio-Ziegenkäse-Bällchen und frischen Oregano oder Thymian vorsichtig unterheben. Die Wärme der Pasta lässt den Käse leicht schmelzen. Sofort servieren.