Tagliatelle nach Packungsanweisung al dente kochen. Abgießen, dabei etwas Nudelwasser aufbewahren.
Während die Nudeln kochen, den Räucherlachs zerteilen und den Thunfisch abgießen (bei Bedarf etwas vom aromatisierten Öl des Thunfischs für das Dressing verwenden).
Das Dressing zubereiten: In einer kleinen Schüssel Zitronensaft, Olivenöl, gehackten Dill, Salz und Pfeffer verquirlen. Falls verwendet, die dünn geschnittene rote Zwiebel hinzufügen.
Die gekochten Tagliatelle mit dem Dressing, Räucherlachs und Thunfisch vermischen. Vorsichtig umrühren. Falls die Nudeln zu trocken erscheinen, einen Schuss des aufbewahrten Nudelwassers hinzufügen.
Sofort servieren, nach Wunsch mit zusätzlichem frischen Dill garnieren.