Schneide das Karree in 2 cm dicke Medaillons und würze beide Seiten mit Salz und Pfeffer.
Schneide die Maiskörner vom Kolben und hacke die Paprika in kleine Würfel.
Erhitze eine gusseiserne Pfanne auf hoher Stufe und röste Mais und Paprika ohne Öl für 6 Minuten, bis sie leicht geschwärzt sind; danach in eine Schüssel geben.
Reduziere die Hitze auf mittelhoch, gib 1 Esslöffel Olivenöl in die Pfanne und brate die Schweinsmedaillons 3-4 Minuten pro Seite an, bis sich eine goldene Kruste bildet.
Vermische den gerösteten Mais und die Paprika mit geschnittenem Eissalat, einem Spritzer Limettensaft und Olivenöl zu einem frischen Salat.
Schneide die geruhten Schweinsmedaillons in Tranchen und serviere sie warm auf dem knackigen Salat.