Heize den Ofen auf 200°C (180°C Umluft) vor. Vermische das Faschierte, das Ei, die Hälfte der gehackten Zwiebel, Salz, Pfeffer und 1 Teelöffel getrockneten Oregano in einer Schüssel und forme daraus 10-12 Fleischbällchen.
Erhitze das Olivenöl in einer ofenfesten Pfanne bei mittelhoher Hitze. Brate die Fleischbällchen 5 Minuten rundherum an, bis sie Farbe annehmen, und nimm sie dann heraus.
Brate die restliche Zwiebel in derselben Pfanne 2 Minuten an. Rühre die gehackten Rispenparadeiser, das Tomatenmark, den restlichen Oregano und 100 ml Wasser ein und lasse alles 5 Minuten zu einer stückigen Sauce einköcheln.
Setze die Fleischbällchen zurück in die Sauce, bestreue sie großzügig mit geriebenem Gouda und stelle die Pfanne für 12-15 Minuten in den Ofen, bis der Käse geschmolzen ist und Blasen wirft.
Backe das Knoblauchbaguette in den letzten 8-10 Minuten auf einem Rost neben der Pfanne mit, bis es knusprig und goldbraun ist. Serviere die heißen Fleischbällchen direkt aus der Pfanne mit dem Baguette.