Backofen auf 200°C vorheizen. Kirschtomaten halbieren, mit 1 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer auf einem Backblech vermischen. 15-20 Minuten rösten, bis sie weich und leicht karamellisiert sind.
Nudeln nach Packungsanleitung al dente kochen. Abgießen und beiseite stellen.
Käsekrainer in 1 cm dicke Scheiben schneiden. 1 EL Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Käsekrainer hinzufügen und leicht braun braten. Aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
In derselben Pfanne gehackte Zwiebel hinzufügen und glasig dünsten. Gehackten Knoblauch und Tomatenmark hinzufügen, 1 Minute kochen. Mit Gemüsebrühe ablöschen.
Gekochte Nudeln, geröstete Kirschtomaten und Käsekrainer in die Pfanne mit der Sauce geben. Die Hälfte des Bergbaren-Käses hineinreiben und gut umrühren.
Die Mischung in eine ofenfeste Form geben. Den restlichen Bergbaren-Käse darüber reiben. 10-15 Minuten backen, oder bis der Käse geschmolzen und blasig ist. Vor dem Servieren mit frischem Basilikum oder Petersilie garnieren.