Spüle den Jasminreis ab und koche ihn nach Packungsanleitung, dann beiseite stellen.
Mische die gestifteten Karotten in einer kleinen Schüssel mit Reisessig, einer Prise Salz und Zucker, um sie schnell einzulegen.
Erhitze eine große Pfanne bei starker Hitze mit etwas Öl und brate das Hackfleisch 6-8 Minuten an, bis es knusprig und goldbraun ist.
Reduziere die Hitze auf mittlere Stufe, rühre gehackten Knoblauch und geriebenen Ingwer unter und brate alles 1 Minute an, bis es duftet.
Gieße den Apfelsaft und die Sojasauce hinzu und lasse alles 4-5 Minuten köcheln, bis die Flüssigkeit zu einer klebrigen, glänzenden Glasur einkocht.
Verteile den Reis auf Schalen, richte das klebrige Hackfleisch, die eingelegten Karotten sowie Gurkenscheiben darauf an und garniere mit Frühlingszwiebeln.