Backofen auf 200 °C (400 °F) vorheizen. Rote Spitzpaprika in Streifen schneiden. Mit etwas Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen. Im Ofen 15-20 Minuten rösten, bis sie zart und leicht gebräunt sind.
Währenddessen Schweinemedaillons trocken tupfen und mit Salz und Pfeffer würzen. Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Medaillons 2-3 Minuten pro Seite anbraten, bis sie goldbraun und gar sind. Aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
In derselben Pfanne gewürfelte Zwiebel und gehackten Knoblauch hinzufügen. Etwa 2 Minuten lang duftend anbraten. Mit Gemüsebrühe ablöschen und eventuelle Bratreste vom Boden lösen.
Sauerrahm und geriebenen Drautaler Käse einrühren, bis die Sauce glatt ist und der Käse geschmolzen ist. Schweinemedaillons zurück in die Pfanne geben, geröstete Paprika hinzufügen und sanft erwärmen.
Recheis Teigwaren nach Packungsanleitung kochen. Die cremige Schweine- und Paprikamischung über die gekochten Nudeln servieren. Nach Belieben mit frischer Petersilie garnieren.