Schweinslungenbraten in 2 cm dicke Medaillons schneiden. Mit Salz und Pfeffer würzen.
Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Schweinsmedaillons 2-3 Minuten pro Seite goldbraun anbraten und durchgaren. Aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.
In derselben Pfanne gehackte Zwiebel und gehackten Knoblauch hinzufügen. 2-3 Minuten andünsten, bis sie weich sind. Geschnittene Champignons hinzufügen und 5-7 Minuten kochen, bis sie ihre Flüssigkeit abgeben und goldbraun werden.
Gemüsebrühe hinzufügen und zum Köcheln bringen. Frischkäse einrühren, bis er vollständig geschmolzen ist und die Sauce glatt und cremig ist. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Schweinsmedaillons zurück in die Pfanne geben und in der Sauce wenden. Sanft erwärmen.
In der Zwischenzeit die Mini-Knödel nach Packungsanweisung zubereiten.
Die Schweinsmedaillons mit cremiger Pilzsauce und Mini-Knödeln servieren, mit frischer Petersilie garnieren.